Language
English is Trinidad and Tobago's only official language, but Bhojpuri, locally known as Hindi, is also spoken by a few Indo-Trinidadians and widely used in popular music such as chutney and chutney soca.
The main spoken language, Trinidadian English is either classified as a dialect or variety of English or as an English Creole (Trinidadian Creole English). The major spoken language in Tobago is Tobagonian Creole English. Both languages contain elements from a number and variety of African languages; Trinidadian English, however, is also largely influenced by French and French Creole and by Bhojpuri/Hindi. The creole languages and other vernaculars are normally spoken in informal situations, and there is not yet a formalised system of writing (other than as in standard English). Short-term visitors need not be concerned about learning Creole, as virtually everyone speaks English. Although Patois (a variety of French Creole) was once the most widely spoken language on the island (and also on the Venezuelan Paria coast), it is now rarely heard.
Due to Trinidad's location on the coast of South America, the country has been slowly redeveloping a connection with the Spanish-speaking peoples, but has been impeded by the fact that in 2004, only 1,500 inhabitants spoke Spanish. In 2004 the government initiated the Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative, with a public launch in March 2005. Government regulations now require Spanish to be taught to all beginning at the primary school level, while thirty percent of public employees are to be linguistically competent within five years. Venezuelans often come to Trinidad and Tobago to learn English, and many English schools have expanded to feature both English and Spanish.
